Kamis, 09 Januari 2014
Belajar Bahasa Jepang Bersama
=============================
Part
: 5
Materi
: *KATA TANYA "Dono,Dochira,Dore" *
sensei
: *****
=============================
*KATA
TANYA "Dono,Dochira,Dore" *
Kosakata :
Nani
ka = sesuatu
Nan
demo = apa saja
Nani
mo = apa-apa
Nihongo
= bahasa jepang
Asoko
ni = di sana
Muzukashii
= sukar
ii
= baik
Byouki
= sakit
Dare
demo = siapa saja
Dare
ka = seseorang
dare
mo = Siapa pun
Dare
= siapa
Dore
= yang mana
dore
demo = yang mana saja
dono
= yang mana
eigo
= bahasa Inggris
kuni
= negeri
kara
= dari
kimashita
= datang (lampau)
Hana
= bunga
Hito
= orang
koko
= sini
furoba
= kamar mandi
naite
imasu = sedang menangis
Wakarimasen
= tidak mengerti
Oishii
= enak
kaimasu
= membeli
Dorian
= durian
Bara
no hana = bunga mawar Kirei = indah
A.
1.
Nani ga arimasu ka? = ada apakah?
2.
Tsukue ni nani ga arimasu ka? = di meja ada apa?
3.
Asoko ni nani mo arimasen = di sana tidak ada apa-apa
B.
1.
Ali san wa byouki desu ka? = Ali sakit kah?
2.
Dare ga byouki desu ka? = siapa yang sakit?
3.
Kono heya ni dare ka imasu
C.
1.
Dochira ga anata no desu = yang manakah kepunyaan Anda?
2.
Dochira ga takai no desu ka = yang manakah yang mahal?
3.
Nihongo to eiga wa dochira ga muzukashii desu ka? = sukar yang manakah bahasa
jepang dan Inggris
D.
1.
Dore ga anata no hon desu Ka? = yang manakah buku Anda?
2.
Dore ga karui no desu = yang manakah yang ringan?
3.
Dore demo ii desu = yang mana saja baiklah
E.
1.
Dono hon desu ka = buku yang manakah?
2.
Dono hon ga anata no desu ka? = buku yang manakah kepunyaan Anda?
3.
Anata wa dono kuni kara kimashita ka? = Anda berasal dari negeri mana?
Penjelasan :
Kata
tanya yang dibicarakan pada pelajaran ini :
a.
Nani = apa
b.
Dare = siapa
c.
Dochira = yang mana
d.
Dore = yang mana
e.
Dono = yang mana
1.
Bila kata tanya tersebut diatas dalam kalimat berfungsi sebagai subyek maka
kata tanya
itu
harus ditambahkan engan kata GA, bukan WA
Contoh
:
1.
Nani ga arimasu ka? = ada apakah?
2.
Dare ga byouki desu ka? = siapa yang sakit?
3.
Dochira ga anata no desu = yang manakah kepunyaan Anda?
4.
Dore ga anata no hon desu Ka? = yang manakah buku Anda? 5. Dono hon ga anata no
desu ka? = buku yang manakah kepunyaan Anda?
Perbedaan pemakaian kata DOCHIRA, DORE, DONO :
-
Kata DOCHIRA khusus diantara 2 benda
-
Kata DORE dipakai lebih dari 2 benda - DONO dipergunakan bila benda yang
dimaksud itu kita sebutkan
jadi
perkataan DONO selalu ditambah dengan kata benda kemudian kita beri kata GA.
Contoh
:
1.
Dono hon desu ka = buku yang manakah?
2.
Kata NANI KA berarti "sesuatu", artinya bendanya tidak tentu.
Misal
:
-
Tsukue ni nani ka arimasu = di meja ada sesuatu
♣ Kata NANI MO berarti "sesuatu" juga
tetapi ahrus digabungkan dengan kata kerja ingkar.
Dalam
bahasa Indonesia dapat diartikan APA-APA.
Contoh
:
1.
Asoko ni nani mo arimasen = di sana tidak ada apa-apa
♣ Kata DARE KA berarti "seseorang"
Misal
:
-
Kono heya ni dare ka imasu = di kamar ini ada seseorang
♣ Kata DARE MO berarti "seseorang"
juga tetapi harus digabungkan dengan kata kerja ingkar.
Dalam
bahasa Indonesia dapat kita terjemahkan dengan kata SIAPA-SIAPA.
Contoh
:
-
Kono heya ni dare mo imasen = di kamar ini tidak ada siapa-siapa
♣ Kata DOCHIRA MO berarti: "yang mana
saja( diantara dua)"
Misalnya
:
-
Dochira mo muzukashii desu = kedua-duanya sukar
♣ Kata DARE MO berarti "siapa saja".
Begitu juga DORE DEMO dan kata NAN DEMO masing-masing
berarti
"yang mana saja" dan "apa saja".
Contoh
:
-
Dare demo ii desu = siapa saja boleh
-
Dore demo ii desu = yang mana saja boleh
- Nan demo ii desu = apa saja bolehlah
